今シーズンのフレンチ系の新型、#3131  POS-Travail 2になります・・・

オフィシャルの説明文です：

【#3131 POS-Travail 2】

フレンチメーカーのワークジャケットに独自の解釈を加え、2023年の秋冬コレクションにてデビューした POS-Travail。そして、これを基にフレンチチャイナのフレーバーを注ぎ込んで昨シーズンに発売した POST Chinois Travail に続き、今季はバージョン２が登場。

最新作では、フランスのワークウェアに見られるさまざまな仕様を年代に捉われることなくリミックスするとともに、身幅が広く着丈の短いシルエットへとアップデート。フレンチタイプのカバーオールとしては少しシャープな襟型も特徴であり、そのレンジを拡大してくれるモデルとなっています。

[#3131 POS-Travail 2]

POS-Travail made its debut in the Fall/Winter 2023 collection, offering a unique interpretation of classic French work jackets. Building upon that concept, the POST Chinois Travail, released last season, infused the design with a French-Chinese flavor. Now, the second version makes its appearance this season.

The latest model remixes various design elements found in traditional French workwear, unconstrained by any specific era. It features an updated silhouette with a wider body and shorter length. Another notable detail is the slightly sharper collar shape, which is uncommon for French-style coveralls. This design broadens the styling possibilities of the piece.

バージョン２にアップデートということで・・・

ややシャープなムードを持つ襟元・・・ビンテージでもこんな個体が稀にありますよね・・・

非対称な胸ポケット・・けっこう古いものに、たまに見られますよね・・・

新しいシェイプの内ポケット・・・と、メタルボタン・・・

形状、ステッチなどが変更されたVパッチの下ポケット・・・

フレンチワークでも1950年代〜に見られるような、 POST Chinois Travail譲りのユル目なカフス・・・

着丈が短くて身幅が大きいクロップドなフィットもブランニュー・・・フレアや太いボトムとの相性も良好です・・・

個人的には、コーデュロイ・バージョンもツボで・・・

以前リミテッド・リリースで復刻したような、プリンテッド・コーデュロイもシブい・・・

かくして、フレンチ（コネクション）は止まりません・・・

（オオフチ）