滑り込みで、間に合いました・・・

I made it!

ちょっと前の“The Future is in the Past”しかり・・・

”The Future is in the Past” was in the same game…

今年は、ビンテージの年？・・・

2022 … was a year of  Vintage ?…

なんとなく、そんな気持ちになりました・・・

I felt like so…

ま、うちの場合は毎年なんですが（笑）・・・

Well … we ARE every year …

ともかく・・・

Anyway …

人のコレクションって楽しいですよね・・・

It’s so interesting to see someone’s collection!

楽しませて頂き、ありがとうございました！

Thank you so much for the inspiration!

（オオフチ ／ Takeshi）