`23FWは・・・

`23FW has…

色々と豊作で・・・

bunch of good crops…

まずは・・・

First of all…

ブルーたち・・・

Blue shades…

色々なインディゴがあり・・・

different kind of indigos…

それぞれが、違い・・・

Each one is different…

それぞれに、深い・・・

and has own depth…

まったく・・・

Really…

楽しめそうなんです・・・

looks enjoyable…

ここまでは、我々の仕事・・・

We did our job…

あとは・・・

The rest…

あなた次第です！

is all yours!

身体がいくつかあると、いいですよね!

Wishing if I had more than (one) body!

( Takeshi )